Автомобиль с прогоном из Франции: да или нет?

Стереотипы о французских автомобилях

Франция — страна романтиков, прогресса и революций. Когда слышишь это слово, в голову приходит самые разные ассоциации. От багетов и Эйфелевой башни, Шарля Бодлера, Эммануэля Макрона, Монмартра, Прованса, до стильных людей и изящных автомобилей.

Почему же на украинском дорогах так мало автомобилей с французскими номерами? Ведь Франция — это европейская страна. А мы знаем, что европейские дороги и стандарты техосмотров долго позволяют сохранить машину в отличном состоянии. Кроме того, Франция известна и своими автомарками: Renault, Peugeot, Citroën, которые предлагают выбрать б/у авто своего бренда прямо на официальных сайтах. Попробуем разобраться.

Во-первых, существует такой стереотип, что французские машины — одни из самых проблемных, дорогих и затратных в техобслуживании. Есть даже поговорка: "Правило трех "Ф ": не покупай Форд, Фиат и все французское". Из чего она выросла? Посмотрим на рынок французских автомобилей. Лучшие и самые дешевые авто с пробегом сразу забирают перекупщики в Литву, у них годами налажен рынок товарооборота авто с Французской Республики. То, что остается, как правило, в разы дороже таких же авто на других европейских рынках б/у авто. Поэтому французский авторынок может быть действительно дорогим. Но тут как повезет, потому что в интернете вполне реально найти качественный французский автомобиль по доступной цене. Причем, автомобилисты много рассказывают о том, что в интернете цена на машину  значительно дешевле, чем эта же машина на авторынке.

Что касается затратности в техобслуживании, то этот стереотип возник из-за особенностей конструкции французских автомобилей. Не все украинские автосервисы соглашаются на ремонт машины из Франции, потому что часто это технически непросто. Приходится приложить немало усилий для того, чтобы раскрутить и получить какую-то деталь из того же Citroën. За последние годы, ситуация значительно улучшилась: и конструкции авто стали проще, и специалистов по ремонту французской техники стало больше. И есть еще один плюс: те детали, которые обычно продаются в комплексе, французские производители предлагают купить по отдельности.

Во-вторых, существует мнение о том, что французские авто ненадежны, ломаются, имеют проблемы с двигателем и коробкой передач. Откуда оно взялось? Если поискать, то можно дойти до периода Второй мировой войны. Все просто — Франция была оккупирована нацистами в 1940-1944 годы и тогда все автозаводы перевели на производство военной техники. Патриотические французы устраивали диверсии и специально собирали машины как попало, за что неоднократно попадали в концлагеря, были расстреляны. Но некоторые авто все же доходили на фронт. И когда немецкая армия отступала, то оставляла технику, а её потом разбирали на военные трофеи. Ну а дальше, эти трофеи вполне закономерно ломались в самый неподходящий момент уже у своих новых владельцев. Значительную часть из них составляли грузовики Citroën, которые и нажили себе дурную славу на десятки лет.

До войны французские авто славились как надежные, скоростные и комфортные. Дело в том, что у Франции были колонии в Африке и Азии, а автомобильных дорог в тех колониях, как таковых, не было. Вот и нужно было выпускать машины, которые могли бы выдержать бездорожье, да ещё и удовлетворить требовательные вкусы изящной французской аристократии. Французы такие авто выпускали.

После войны автозаводы Франции быстро восстановили репутацию производителей надежных и комфортных транспортных средств. А кроме того, первыми смогли внедрить много прогрессивных инженерных решений: трехточечные ремни безопасности, дисковые тормоза, гидропневматическую подвеску, дизельный двигатель в легковом автомобиле, передний привод, кузов и многое другое.

Что касается двигателя и коробки передач, то претензия тоже не возникла на ровном месте. Электронные блоки в французских авто расположены в не очень удачных местах, там копится влага. При умеренном французском климате с мягкими зимами, это не так ощущается, но последствия украинских снежных зим может быстро отразиться на качестве авто. Поэтому, если машина наездила 10 лет пробега, часто это имеет последствия и требует дорогостоящего ремонта. Кроме того, есть еще несколько моделей французских авто, после 2018 года, в которых стоит мотор ЕР6 серии Prince, что разработали совместно немцы с французами. И вот этот двигатель вызвал множество нареканий у автомобилистов.

Но все эти нюансы нужно просто учесть, это капли в море по сравнению с достоинствами современных французских автомобилей.

Потому что французские машины так же не зря известны своей надежностью, комфортом, скоростью и смелыми дизайнерскими решениями. И, не смотря на многолетнюю дурную славу в постсоветских странах, опыт неудачного сотрудничества в производстве конкретных моделей, Франция сквозь всю автомобильную историю уверенно движется к улучшению своего продукта. И умеет признавать ошибки.

Итак, где можно купить авто во Французской Республике? Там же, где и в других европейских странах: на авторынке, автосайте, сайте объявлений, в автосалоне официального производителя или же на аукционе. Отдельно остановимся на каждом из них.

Самые известные французские автосайты и сайты объявлений:

• LaCentrale
• Automobile.fr
• ParuVendu
• Auto Sélection
• Auto-Occasion
• AutoScout24 
• Autosphere
• Le Bon Coi

La Centrale — мультимедийная торговая марка. Это и первый во Франции сайт бывших в употреблении автомобилей, созданный в 1999 году, и национальная еженедельная газета с 1969 по 2009 год (полное название: “La Centrale des Particuliers"). “La Centrale” — французский лидер в области размещения объявлений о продаже подержанной автотехники и мототехники. Сайт предлагает не просто выбрать авто или мото технику с помощью удобного фильтра (хотя и это тоже), а ещё и проверить её в рейтинге на рынке бывших в употреблении автомобилей, найти технический паспорт, проверить гарантии и найти оптимальное страхование. К тому же здесь есть множество советов и алгоритмов действий, как для продавца, так и для покупателя. Есть даже советы о том, как приобрести авто во время пандемии. Плюс, у сайта существует удобное мобильное приложение. Единственный нюанс, о котором нужно знать — весь интерфейс на французском языке. Но онлайн-переводчик быстро решит эту проблему.

Automobile.fr — часть крупнейшей немецкой онлайн-платформы mobile.de, что предлагает автомобили со всей Европы, в том числе и Франции. Новые и подержанные автомобили, малые двигатели, коллекционные машины или акционные предложения. Какой бы тип автомобиля вы не искали, можете найти его здесь. С помощью простого поиска и нескольких кликов можно получить срез всего автомобильного рынка. Здесь легко сравнить различные предложения и принять решение, а также связаться с автодилерами или непосредственными продавцами новых и бывших в употреблении транспортных средств. Фильтр очень подробный и простой в использовании, в настройках есть русский язык.

ParuVendu — второй по величине сайт объявлений во Франции. Пользуясь поисковой системой здесь можно сформировать список транспортных средств, задав нужные критерии.Такие как: кузов (кабриолет, седан, минивэн и т.п.), топливо (бензин, дизель, сжиженный газ) и ваш максимальный бюджет. Можно посмотреть рейтинг б/у автомобилей, оценить рыночную стоимость машины перед покупкой. Здесь предлагают приобрести не только авто, но и другие товары, типичные для газет объявлений. У сайта есть своё мобильное приложение и печатный аналог. Меню на французском языке.

Auto Sélection — автосайт где можно купить подержанное или новое транспортное средство. Здесь есть инструменты для расчета реальной стоимости авто и проверки его технических характеристик. Много справочного материала, объяснений и вспомогательных инструментов, которые позволяют разобраться с поиском машины быстро и без лишних усилий. Сайт на французском языке.

Auto-Occasion —  сайт объявлений, что трансформировался в интернет-платформу из бумажной газеты 1991 года. Имеет широкий ассортимент авто с пробегом, а также много советов, которые помогут в выборе и проверке машины перед покупкой. Можно посмотреть рейтинг авто, проверить технические характеристики и почитать результаты тест-драйвов. Доступен только на французском языке.

AutoScout24 — международный виртуальный рынок, где можно купить б/у транспортные средства со всей Европы. Цены указаны в евро, сайт доступен на украинском языке. Фильтр по типу, марке, модели, году выпуска автомобиля. Можно задать ценовую категорию и дату регистрации. Около 3 млн. объявлений, сайт работает уже 15 лет.

Autosphere — автосайт, что имеет более 250 автосалонов во Франции и продает более 200 000 новых и бывших в употреблении автомобилей за год. Сотрудничает с 30 автомаркам. Все подержанные машины перепроверяются профессионалами сети из 250 дилеров.

К тому же, в дополнение к гарантиям качества, вы получаете и обязательства от сайта с возможностью возврата денег. Что это значит? В случае, если передумаете или же случится дефолт — можете получить от компании возмещение стоимости транспортного средства (за вычетом регистрационных сборов, набора безопасности и любых процентов, связанных с кредитом). Но есть и условие: авто должно проехать меньше 500 км и запрос на возврат должен быть сделан в течение 14 календарных дней с момента покупки в интернете или 7 дней с момента передачи ключей.

Сайт полностью адаптирован для дистанционного выбора автомобиля. Здесь есть 360 ° визуализации кузова и салона, дополненная полным описанием. Так что вы будете знать все о своем будущем подержанном автомо. Оплата происходит в интернете, документы можно заверить электронной подписью, машину доставят куда-угодно во Франции.

Платформа очень удобная в пользовании. Есть много отзывов, справочных материалов и способов к коммуникации с менеджерами сайта. Единственный момент — всё только на французском языке. Но вы всегда можете воспользоваться онлайн-переводчиком в браузере.

Le Bon Coin — это сайт объявлений Франции с разветвленной структурой товаров и услуг. Здесь можно найти предложение по покупке авто как от частного продавца, так и от автодилера. Сайт очень клиентоориентированный и удобный в пользовании, хотя тоже полностью на французском.

Если вы не читаете на французском, а на сайте нет возможности выбора другого языка, всегда можно воспользоваться онлайн-переводчиком. В браузере "Гугл Хром" для этого достаточно кликнуть правой клавишей мышки, вызвав контекстное меню, а затем выбрать: "перевести на такой язык: русский". Текст перевода будет машинным, возможны каламбуры и забавные комбинации слов, но суть вы уловите.

Ещё во Франции можно приобрести как новый, так и бывший в употреблении автомобиль, в салоне официальных автодилеров.

Официальные сайты производителей авто

Во Французской Республике есть несколько собственных, известных во всем мире, автомарок. Остановимся на трех из них: Citroën, Peugeot и Renault. Потому что именно они пользуются наибольшей популярностью на украинском авторынке и дожили до неспокойного 2020 года. А кроме того, на официальных сайтах от этих производителей можно приобрести б/у машины их же бренда.

Citroën — марка автомобилей, что возникла ещё в далеком 1919 году. Главный офис расположен неподалеку от Парижа, в Нейи-сюр-Сен. Входит в компанию PSA Peugeot Citroën. Выпускает преимущественно легковые автомобили. Победитель Чемпионата мира среди легковых автомобилей в 2014 году. А ещё рекордсмен в победах на гонках: 17 побед из 24 соревнований.

Основателем и идейным вдохновителем компании был Андре Ситроен. Наиболее важными заслугами Citroën в истории автомобилей можно считать появление модели с гидропневматической подвеской и первого в мире легкового серийного авто, оборудованного дизельным двигателем. В 1974 году компания объединилась с Peugeot, после приобретения последней 89.95% акций Citroen.

Логотип — "двойной шеврон". Это схематическое изображение “шевронного колеса”, как принято называть шестерню с V-образными зубцами.

На сайте Citroën Select можно приобрести б/у автомобиль от официальных торговых точек Citroën. Сайт предлагает посмотреть список бывших в употреблении автомобилей, выбрать транспортное средство, торговую точку или продавца. Выбрать можно, учитывая марку, модель, цену, возраст и географическое расположение авто. При этом получить приблизительную оценку текущего автомобиля или даже зарезервировать его. В придачу ко всему этому, сайт предлагает своим покупателям несколько гарантийных обязательств:

• если вы передумаете в течение 10 дней с момента приобретения — можно заменить автомобиль;
• если вы хотите обменять свой старый автомобиль Citroën на новый, то это тоже можно сделать здесь;
• после проверки идентификационных элементов, каждое транспортное средство проходит ещё 93 точки контроля: безопасность, кузов, механические компоненты, стандарты загрязнения и т.д.;
• ваш автомобиль получает коммерческую гарантию CITROËN SELECT, действующую во всей сети Citroën во Франции и в списке стран, указанных в гарантии. Гарантийный срок составляет от 8 до 24 месяцев от доставки, пробег неограниченный;
• можно продолжить коммерческую гарантию до 6 лет (в зависимости от возраста вашего автомобиля), подписав неограниченный контракт о продлении гарантии;
• вы можете заключить договор на техническое обслуживание сроком не больше 6 лет (в зависимости от возраста вашего автомобиля);
• ваша точка продажи бесплатно проверяет автомобиль между первыми 4000 и 6000 километрами;
• в случае поломки вы получаете помощь (услуга аварийного обслуживания, эвакуация, дальнейшее проезд), достаточно просто позвонить по телефону (и во Франции, и за рубежом).

Кроме того, производитель заботится обо всем, чтобы облегчить покупку. Единственный ощутимый барьер на этапе выбора авто — языковой. Но онлайн-переводчики помогут вам его преодолеть.

Компания Peugeot — не менее известный французский автобренд, он тоже входит в холдинг PSA Citroen Peugeot, но с контрольным пакетом акций. Занимает второе место в Европе по производству легковых автомобилей. Peugeot основана в 1882 году Арманом Пежо. Основная специализация компании — производство легковых автомобилей и коммерческого транспорта, но еще выпускает велосипеды, мопеды, скутеры и мотоциклы. Дилерская сеть охватывает более 150 стран мира.

Логотип “Peugeot” выглядит как лев, что поднялся на задние лапы. Дизайнеры воплотили в нем философию компании: "Peugeot, Движение и Эмоция".

На сайте Les conseils Peugeot можно приобрести автомобиль с пробегом по демократичной цене, а также сравнить между собой несколько машин через онлайн-коммутатор. Вы задаете свои критерии (цена, цвет, модель и т.д.), запускаете поиск и просматриваете список вариантов. Все, что нужно сделать дальше — связаться с владельцем желаемого авто. Фильтр для выбора удобный и понятный, но все на французском языке.

Renault — крупнейшая французская автомобильная компания. Основана в 1898 году Луи Рено. Главный офис находится в городе Булонь-Бийанкур, Франция. Специализируется на производстве легковых, грузовых, коммерческих и спортивных автомобилей. Компания владеет значительными долями акций крупнейших мировых производителей. Среди самых известных: японский Nissan, румынская Dacia и российский "АвтоВАЗ".

Логотип бренда —  вытянутый ромб или алмаз. Существует версия, что  лого возникло из следов от гусениц танка, которые оставляют на земле похожие отпечатки.

На сайте Véhicules d'occasion: achat et vente можно просмотреть и приобрести б/у автомобили этой марки. Ещё здесь предлагают получить гарантию на приобретенное авто и различные пакеты услуг, что, кроме Франции, действуют на территории ещё 30 стран. Машину можно выбирать и сугубо по гарантии, которая на нее предоставляется.  К тому же, на сайте можно получить бонус за конверсию подержанного автомобиля, в зависимости от года его выпуска и экостандартов. Всё только на французском языке.

Конечно же, можно приобрести автомобили перечисленных марок и в идеальном новом состоянии. У каждой из них есть официальный сайт в Украине. Тогда вы получите свое транспортное средство с чистой историей, только с конвейера, но заплатить за это придется значительно дороже.

Сайты французских газет

В Французской Республике подержанный автомобиль можно выбрать и в печатной газете или на ее интернет-странице. Этот способ ничем не уступает автосайтам, а кое в чем даже удобнее. Поскольку цены там плюс-минус одинаковые, а функционал и клиентоориентированность разная. На сайте французской автогазеты можно прочитать гораздо больше полезной информации, отзывов и тест-драйвов, чем на простом автосайте. Поскольку информация — это ее суть. Единственное, о чем нужно помнить, если вы не владеете французским языком, то это об онлайн-переводчике.

Auto Plus — французское периодическое издание об автомобилях и всем, что с ними связано. Здесь можно узнать много полезной информации, пообщаться с профессионалами, выбрать подержанный автомобиль, проверить его историю и технические характеристики. Сайт очень информативный и удобный в пользовании.

L'argus — издание, что было основано в 1927 году и до сих пор занимается рекламой, продажей и консультацией в сфере авто во Франции. Выходит ежеквартально на бумаге и ежедневно онлайн, предлагает своим читателям широкий выбор автомобилей на любой вкус. На сайте этого издания вы можете выбрать машину не только по техническим характеристикам, но и по собственным потребностям, не особо вдаваясь в технические тонкости, здесь есть и такая опция.

Аукцион автомобилей во Франции

Автоаукцион во Франции — еще один из способов приобрести нужную вам вещь за приемлемую для вас цену. Плюс автоаукциона в том, что перед тем, как выставить лот, интернет-платформы привлекают независимых экспертов, чтобы проверить состояние, историю и продавцов автомобиля. То есть вы можете быть уверены в том, что в случае выигрыша ставки, получите именно то, за что заплатили. Покупка через автоаукцион завершается тем, что вы получаете авто с пакетом документов, остается только растаможить и зарегистрировать его в Украине. А кроме того, это довольно эмоциональный процесс, и он сам по себе может принести удовольствие независимо от результата.

Для того, чтобы выбрать автомобиль на онлайн-аукционе, можно воспользоваться одной из площадок, например Alcopa Auction (объединяет 5 французских аукционов, есть русский вариант сайта) или BidCar (предлагает 8 французских аукционов и тоже поддерживает русский язык в настройках).

Это удобный и интересный способ приобрести автомобиль. Все, что нужно — зарегистрироваться на сайте, посмотреть предложения через фильтр с нужными вам параметрами и — делать ставки. Онлайн-площадки берут на себя помощь с документами и часто даже могут подсобить с доставкой транспортного средства в Украину.

Как купить автомобиль из Франции с пробегом?

Если вы уже определились с автомобилем и местом, где хотите его приобрести, то осталось решить формальности:

1. Заключить договор о купле-продаже. Для этого нужно будет либо поехать во Францию ​​(что в рамках пандемии несколько проблематично), либо оформить нотариально заверенную доверенность на продавца, чтобы он мог подписать бумаги от вашего имени.
2. Оплатить покупку или внести предоплату (это должно быть прописано в договоре). Никогда не перечисляйте деньги на непроверенные счета или сомнительным продавцам, есть риск встретить мошенников. На некоторых автосайтах существуют гарантийные обязательства относительно финансовых операций, обратите на это внимание.
3. Снять автомобиль с регистрации во Франции и получить транзитные номера. Это можно сделать дистанционно, тоже через доверенность.
4. Оформить страховку. Страхование авто во Французской Республике является обязательным. Для того, чтобы застраховать автомобиль, вам потребуются: техпаспорт, права и справка из страховой в Украине (если вы водитель со стажем). Зачем справка? Потому что во Франции существует система бонусов страхования за безаварийное вождение. То есть со справкой из украинской страховой компании вы можете получить скидку на страхование во Франции. Детали нужно уточнять непосредственно при покупка авто. Страхование во Франции — это дорогое удовольствие. Но плюс в том, что его предлагают почти все местные банки и неограниченное количество брокерских контор. Это можно сделать и онлан, например на сайте Аssufico.com есть калькулятор, что поможет подсчитать сумму, в которую выльется страхования конкретного автомобиля.
5. Довезти авто из Франции в Украину. Это можно сделать самостоятельно, или же с помощью продавцов, с которыми обязательно нужно будет обсудить это заранее.
6. Растаможить и зарегистрировать машину в Украине. Как это сделать, читайте здесь.

Для того, чтобы ввезти машину в Украину, вам нужны будут: договор о купле-продаже, техпаспорт, страховка и транзитные номера. И не забудьте, что в машине должны быть огнетушитель, аптечка и знак аварийной остановки. За их отсутствие придется заплатить штраф.

Французские автомобили уже давно вызывают противоречивые дискуссии у автомобилистов, что не удивительно. Но, если разобраться в причинах их недоброй славы, то становится понятно, почему все так как есть. Включайте критическое мышление и без предубеждений выбирайте авто вашей мечты. А может оно французское?

FAQ